Este mantra, también conocido como uno de los Śāntipāṭhaḥ o Invocaciones de Paz, está presente en la Bṛhādaraṇyaka Upaniṣad.
Su significado, que a menudo se confunde con una redundancia sinsentido, es tan simple como profundo y poderoso: una explicación clara sobre nuestra verdadera naturaleza, la plenitud del Ser.
Lo cierto es que podría escribir horas acerca de lo que significa para mí este mantra, pero me parece que lo mejor es que lo practiques y veas qué significa para vos.
Lo digo siempre, y no me canso: la única forma de descubrir el verdadero significado, propósito y efecto de un mantra, es a través de la práctica.
No hay otra, che.
Podés descargarte el mantra para tener en tu celular o usar como fondo de pantalla del celu acá
Podés descargar la tarjeta imprimible acá
en escritura devanāgarī:
ॐ
पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते ।
पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
transliteración IAST:
om
pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṃ pūrṇātpūrṇamudacyate
pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate
om śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
significado en español:
Om
Aquello es plenitud, esto es plenitud. De aquella plenitud surgió esta plenitud. Si de aquella plenitud esta plenitud es quitada, lo que permanece es plenitud.Om Paz, Paz, Paz
por Gabriela Mangone
Fuente consultada: Federico Oliveri – Apunte de Cátedra MEDITACIÓN 2 – UGR – Tecnicatura en Yoga y Salud Integral
